¿China o Japón? (China oder Japan?)

von Alberto Torres, Federico Nacif, Tim Hawkens und Juan López, Cuba 2007
Dokumentarfilm in Farbe, Spanisch, 7 Min.

Do. 18.10.2007, 20:00  

Institut für Romanische Philologie

Durch Versteckspielen bringt eine Kindergruppe aus San Antonio de los Baños bei Havanna, ihre Phantasie ins Rollen und diese Phantasie transportiert sie in die Welt der Kunst. China oder Japan? Ein Beispiel, wie die Kinder aus Mangel an Technologie, Fernsehen und Videospielen, ihrer Phantasie freien Lauf lassen und am Ende Kunst erzeugen.


A través del juego de Los Escondidos un grupo de niños de San Antonio de los Baños, La Habana, pone en práctica su imaginación y cómo esa imaginación los transporta al mundo del arte. ¿China o Japón? Una muestra de cómo ante la falta de la tecnología, la televisión, los videojuegos, los infantes echan a andar la creatividad y llegan a producir arte.


Produzent:   Ángel Álvarez

Buch:          Alberto Torres / Federico Nacif / Tim Hawkens / Juan López

Kamera:      Demian Barroso

Schnitt:       Juan Carlos Llapur / Arnaldo Sánchez

Ton:            Michael Pardini

Musik:         Antonio Restucci

Darsteller:   Elián Borges Lolo, José Carlos García, Reynier Linares, Laura González, Yioskel Abraham Romero, Idalia Núñez Pulido.



(http://videos.eluniversal.com.mx/videos.html)

Alberto Torres

Federico Nacif

Tim Hawkens

Juan López